Scéalta Eile


a collection of Irish short stories with translations for second language learners

SKU: Scealte Eile pb 978-0-6488957-8-7-1 Categories: , ,


Dymphna Lonergan began creating her first book, As Gaeilge, as a learning aid for Irish language friends in South Australia and later as a way of recording some events in her life. By popular demand a second book has been added to the collection. As with the previous book, the English and Irish versions of the stories run parallel on the left and right to allow multi-lingual readers to strengthen their use of the new language.

“Lonergan presents real characters with real-life stories drawing her readers in to empathise… Even though they are short, they feel complete, as she wraps them up tidily leaving the reader needing to know more about the characters. There is a great variety in these stories and I enjoyed where each took me, mostly to places I had not anticipated.”  Tinteán magazine.

Additional information

Weight 147.42 g
Dimensions 21 × 14.8 × .607 mm

You may also like…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *